I Love You (eu Te Amo) (tradução)

Original

Alessandra Maestrini

Compositor: Alessandra Maestrini / Antonio Carlos Jobim / Chico Buarque

Ah, se já perdemos a noção da hora
Se já perdemos a noção do que é nosso
Apenas me conte como hei de partir

Ah!

Desde o dia que nos conhecemos
Você transformou minha mente em sonhos e em desejos
Abandonei o mundo e o incendiei
Por favor, me diga para onde estou autorizada a ir

Se nas eternas noites travessas de folia
Pensei que suas pernas fossem minhas, quase me confundi
Me diga que pernas vão me levar embora

Se nossa sorte e destino estão por toda parte
Se no hospício que se tornou seu coração
Meu sangue errou de veia e perdeu seu caminho

Poderia eu, na desordem do armário embutido
Soltar a manga do meu vestido do teu bolso
E fazer com que nossos sapatos se esquecem de como se valsa

Poderia eu, após uma noite divina de amor
Seu cheiro está mais na minha pele do o meu
Me fiz com que cara eu devo ir embora

Não, acho que você está bancando o bobo e não me conta
Te dei meus olhos para que você me salvasse
Agora poderia me dizer como eu podeiria ir embora